Chinese Christian Poster Collection  »  Index of Chinese Posters  »  Not Receiving the Good News  »

"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light."

— Matthew 11:28-30
 
Not receiving the good news
 
 

The picture uses Chinese stories to illustrate the parables of the Lord Jesus, saying that two groups of children were playing in the street, acting out a wedding and a funeral, and calling to the other group of children to play with them, but they did not listen.

Not receiving the Good News

Matthew 11
"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light." Matthew 11:28-30

 
 

Original Text:

圖內是用中國事,表明主耶穌的比喻,說,兩團孩童在街上玩耍,扮演喜事與喪事,招呼別團孩童同玩,他們不聽。

不领受好信息

马太十一章
凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式,這樣你們心裡就必得享安息。 因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。 ——马太十一章廿八到卅節

 

You can see a similar design on the Chinese Christian Posters (基督徒海报) website at ccposters.com/en/poster/heard-the-call-but-did-not-come